Begründung:

In der Sitzung am 25.05.2012 wurden mit Vorlage Nr. 13/2034 die rechtlichen Unterschiede der verschiedenen Vorsorgeverfügungen erläutert.

Nach Kenntnisnahme und Diskussion erging an die Verwaltung der Auftrag, auf Grundlage der o.g. Vorlage eine Broschüre in leichter Sprache zu erarbeiten.

In der "Leichten Sprache" ist es erforderlich, Informationen so einfach wie möglich zu formulieren und sie mit Bildern zu verdeutlichen. Es geht darum, einen Text für die Zielgruppe verständlich zu schreiben. Dabei sind besondere Regeln einzuhalten, die im Wörterbuch für die "Leichte Sprache" zusammengefasst sind. Diese Regeln werden in der Broschüre bestmöglich eingehalten.

Die in Anlage beigefügte Broschüre soll insbesondere den Patientinnen und Patienten eine verständliche Information geben.

In Vertretung

W e n z e l - J a n k o w s k i